Jeune Afrique ne donne pas suite à "suite à"

"Confrontées à une récession inédite liée à la crise sanitaire, les plus grandes entreprises africaines révisent leurs stratégies." (Jeune Afrique, 22 juillet 2020)

Un grand merci aux secrétaires de rédaction de Jeune Afrique qui semblent avoir banni des titres et articles de ce magazine le calamiteux et dévorant barbarisme "suite à". Ce qui nous donne droit à la lecture sans grincements de dents d'un titre comme celui cité ci-dessus, dont la bonne formulation nous épargne l'évocation prurigineuse d'une récession "suite à la crise sanitaire" au lieu d'une récession correctement liée à la crise sanitaire.
 
Illustration : Julian Kyula, fondateur kenyan de la multinationale MODE (photo : DR)

• • •
CLIQUEZ ICI POUR ACCÉDER À LA PAGE D'ACCUEIL DU SITE DE LA MISSION LINGUISTIQUE FRANCOPHONE