"le narratif" : une maladie de la langue qui affecte la narration et le récit

Essayons d'endiguer la récente vogue galopante consistant à employer par préciosité et par suivisme le terme impropre "le narratif"
pour exprimer des notions qui s'appellent en réalité la narration, le récit, le discours, la communication.

Et même la propagande, la calomnie, les élucubrations, la version des faits ou la thèse, dans un titre comme celui-ci : "Le narratif de Poutine, c'est que les Ukrainiens sont des nazis".

Cette impropriété de terme procède d'une tendance à remplacer abusivement des substantifs féminins, tels

• l'estimation
• la description

• la comparaison

• la narration

par leurs adjectifs masculins substantivés, que sont :
• l'estimatif

• le descriptif

• le comparatif

• le narratif.

En qualité de professionnels de la parole et de l'écrit, journalistes, politiciens et pédagogues des sciences politiques seront bien inspirés de s'abstenir d'évoquer "le narratif de Poutine" au lieu de ce qu'il raconte, à savoir ses mensonges.

POUR ACCÉDER À LA PAGE D'ACCUEIL DU SITE DE LA MISSION LINGUISTIQUE FRANCOPHONE, CLIQUEZ ICI 
Pour prendre directement connaissance des missions de la Mission, cliquez ici.