Ceux qui naviguent sur internet sont appelés internautes. Pour qualifier ce qui se rapporte à la navigation sur internet, La Mission linguistique francophone recommande donc l'usage de l'adjectif internautique. En toute cohérence avec le substantif internaute.
Le principe de création de ce néologisme nécessaire se fonde sur le modèle de la série aéronef, aéronaute, aéronautique : internet, internaute, internautique.
Exemple : "Sa frénésie internautique, de nature purement ludique, nuit à ses études".
POUR ACCEDER A LA PAGE D'ACCUEIL DU SITE DE LA MISSION LINGUISTIQUE FRANCOPHONE, CLIQUEZ ICI
NDE : Cet article remonte à 2010. Comme il est souvent consulté, nous le remettons sur le dessus de la pile. On peut lire aussi, ci-dessous, deux commentaires très intéressants qui prolongent cette proposition terminologique et en évoquent une autre, complémentaire. Miss L.F.
Le principe de création de ce néologisme nécessaire se fonde sur le modèle de la série aéronef, aéronaute, aéronautique : internet, internaute, internautique.
Exemple : "Sa frénésie internautique, de nature purement ludique, nuit à ses études".
POUR ACCEDER A LA PAGE D'ACCUEIL DU SITE DE LA MISSION LINGUISTIQUE FRANCOPHONE, CLIQUEZ ICI
NDE : Cet article remonte à 2010. Comme il est souvent consulté, nous le remettons sur le dessus de la pile. On peut lire aussi, ci-dessous, deux commentaires très intéressants qui prolongent cette proposition terminologique et en évoquent une autre, complémentaire. Miss L.F.
Commentaires
Bref, il y a bien nécessité de doter le français de deux adjectifs : un pour qualifier ce qui a trait à la NAVIGATION sur internet ; un pour qualifier ce qui a trait à internet en général.
Pour le premier, lire l'article ci-dessus : l'internaute et ses joies internautiques (joies liées à la navigation sur internet).
Pour le second, cher commentateur, votre suggestion n'est pas inintéressante ! Ce nouvel adjectif pourrait être "internet" en effet, tout simplement. Mais à condition qu'il soit traité comme un adjectif relevant de notre grammaire, pas de la grammaire anglaise, et donc avec accord en genre et en nombre. Ce qui donnerait : "des connexions internettes", "une facture internette", "des sites internets". Miss. L.F.
Je me permets simplement de saluer la pertinence de votre réflexion. Merci pour cette lecture d'agréable qualité !
Sincèrement,
DnBaker.